इस व्रत का पालन करने वाली स्त्री पुष्प माला, चंदन, गहने और अन्य सामग्रियों से उन विवाहित महिलाओं की पूजा करे जिनके पुत्र हैं। गर्भवती महिला को अपने पति की पूजा करनी चाहिए और उससे प्रार्थना करनी चाहिए। उसे यह सोचकर उसका ध्यान करना चाहिए कि वह उसके गर्भ में स्थित है।
The woman observing this fast should worship women with children and married women with flower garlands, sandalwood, ornaments and other materials. A pregnant woman should worship her husband and praise him. She should meditate on him thinking that he is in her womb.
तात्पर्य
गर्भस्थ शिशु पति के शरीर का अंग होता है। इसलिए पति, अपने प्रतिनिधि के माध्यम से, अप्रत्यक्ष रूप से अपनी गर्भवती पत्नी के गर्भ के भीतर रहता है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥