श्रील भक्तिविनोद ठाकुर गाते हैं, (मिछे) माया के वश होकर , यौछ भेष के, खाए हबुडुबु, भाई: "हे भौतिक संसार में रहने वाले प्रिय जीव, तुम भौतिक प्रकृति के गुणों की लहरों से क्यों बहते जा रहे हो?" (जीवा) कृष्ण-दास, इस विश्वास को अपनाओ, तभी दुख नहीं होगा: "यदि जीव यह समझने का प्रयत्न करता है कि वह कृष्ण का शाश्वत सेवक है, तो उसके लिए दुःख नहीं रहेगा।" कृष्ण चाहते हैं कि हम अन्य सभी कार्यों को त्याग दें और उनके प्रति समर्पण करें। यदि हम ऐसा करते हैं, तो इस भौतिक जगत का कारण और प्रभाव कहाँ होगा? समर्पित आत्मा के लिए कारण और प्रभाव के समान कुछ नहीं है। श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर इस संबंध में कहते हैं कि इस भौतिक जगत में डाला जाना नमक की खान में फेंके जाने जैसा है। यदि कोई नमक की खान में गिरता है, तो वह जहाँ भी जाता है वहाँ केवल नमक ही चखता है। इसी प्रकार, यह भौतिक जगत दुखों से भरा हुआ है। संसार का तथाकथित अस्थायी सुख भी दुख है, पर अज्ञानवश हम इसे नहीं समझ पाते हैं। यही वास्तविक स्थिति है। जब मनुष्य अपने होश में आता है- जब वह कृष्ण भावना से भर जाता है- तब वह इस भौतिक जगत की विभिन्न परिस्थितियों से संबंधित नहीं रह जाता है। उसे सुख या दुख, शाप या अनुग्रह, या स्वर्ग या नरक लोक से कोई सरोकार नहीं होता है। वह उनके बीच कोई अंतर नहीं देखता है।