राजा इन्द्र ने जवाब दिया - जब मैंने विश्वरूप का वध किया था, तब मुझ पर बहुत सारे पाप चढ़ गये थे। लेकिन, स्त्रियाँ, धरती, पेड़ और पानी ने मुझ पर कृपा की थी, जिसके कारण मैं अपने पाप को उन सबके साथ बाँट सका। लेकिन, अब अगर मैं एक और ब्राह्मण, वृत्रासुर का वध करूँगा, तो मैं अपने आप को पाप के बंधन से कैसे मुक्त कर पाऊँगा?
King Indra replied, "When I killed Vishwaroop, I was bound by a lot of sins, but women, earth, trees and water were kind to me, so that I could divide my sins among them. But if I now kill another Brahmin, Vritrasura, how will I be able to free myself from the bondages of sins?"
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥