| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 5: सृष्टि की प्रेरणा » अध्याय 3: राजा नाभि की पत्नी मेरुदेवी के गर्भ से ऋषभदेव का जन्म » श्लोक 14 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.3.14  | | को वा इह तेऽपराजितोऽपराजितया माययानवसितपदव्यानावृतमतिर्विषयविषरयानावृतप्रकृतिरनुपासितमहच्चरण: ॥ १४ ॥ | | | | | | अनुवाद | | हे ईश्वर, जब तक कोई व्यक्ति महान भक्तों के चरणकमलों में शरण नहीं लेता, तब तक माया उसे परास्त करती रहेगी और उसकी बुद्धि मोहग्रस्त बनी रहेगी। सचमुच, ऐसा कौन है जो विष के समान भौतिक सुखों की लहरों में बह न गया हो! तुम्हारी माया अजेय है। कोई भी इस माया के पथ को नहीं देख सकता है और न ही कोई यह बता सकता है कि यह कैसे काम करती है। | | | | हे ईश्वर, जब तक कोई व्यक्ति महान भक्तों के चरणकमलों में शरण नहीं लेता, तब तक माया उसे परास्त करती रहेगी और उसकी बुद्धि मोहग्रस्त बनी रहेगी। सचमुच, ऐसा कौन है जो विष के समान भौतिक सुखों की लहरों में बह न गया हो! तुम्हारी माया अजेय है। कोई भी इस माया के पथ को नहीं देख सकता है और न ही कोई यह बता सकता है कि यह कैसे काम करती है। | | ✨ ai-generated | | |
|
|