| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 5: सृष्टि की प्रेरणा » अध्याय 18: जम्बूद्वीप के निवासियों द्वारा भगवान् की स्तुति » श्लोक 4 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.18.4  | वदन्ति विश्वं कवय: स्म नश्वरंपश्यन्ति चाध्यात्मविदो विपश्चित: ।
तथापि मुह्यन्ति तवाज माययासुविस्मितं कृत्यमजं नतोऽस्मि तम् ॥ ४ ॥ | | | | | | अनुवाद | | हे अजन्मे, अध्यात्मिक ज्ञान में निपुण विद्वान वेद भी जानते हैं कि यह भौतिक संसार नश्वर है, जैसा अन्य तर्कशास्त्री और दार्शनिकों का भी मानना है। समाधि में वे इस संसार की वास्तविक स्थिति को जानते हैं और सत्य का उपदेश भी देते हैं। लेकिन, वे भी कभी-कभी आपकी माया से भ्रमित हो जाते हैं। ये आपकी ही अद्भुत लीला है। इसलिए मैं समझता हूँ की आपकी माया बहुत ही अद्भुत है, और मैं आपके सामने नतमस्तक हूँ। | | | | हे अजन्मे, अध्यात्मिक ज्ञान में निपुण विद्वान वेद भी जानते हैं कि यह भौतिक संसार नश्वर है, जैसा अन्य तर्कशास्त्री और दार्शनिकों का भी मानना है। समाधि में वे इस संसार की वास्तविक स्थिति को जानते हैं और सत्य का उपदेश भी देते हैं। लेकिन, वे भी कभी-कभी आपकी माया से भ्रमित हो जाते हैं। ये आपकी ही अद्भुत लीला है। इसलिए मैं समझता हूँ की आपकी माया बहुत ही अद्भुत है, और मैं आपके सामने नतमस्तक हूँ। | | ✨ ai-generated | | |
|
|