| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 28: अगले जन्म में पुरञ्जन को स्त्री-योनि की प्राप्ति » श्लोक 35-36 |
|
| | | | श्लोक 4.28.35-36  | तत्र चन्द्रवसा नाम ताम्रपर्णी वटोदका ।
तत्पुण्यसलिलैर्नित्यमुभयत्रात्मनो मृजन् ॥ ३५ ॥
कन्दाष्टिभिर्मूलफलै: पुष्पपर्णैस्तृणोदकै: ।
वर्तमान: शनैर्गात्रकर्शनं तप आस्थित: ॥ ३६ ॥ | | | | | | अनुवाद | | कुलालांचल प्रान्त में चंद्रवसा, ताम्रपर्णी और वटोडका नाम की तीन नदियाँ थीं। राजा मलयध्वज प्रतिदिन इन पवित्र नदियों में स्नान के लिए जाता था। इस तरह, उसने बाहर और अंदर दोनों तरफ से अपने आपको पवित्र रखा। वह नदियों में स्नान करता और जड़, बीज, पत्ते, फूल, जड़ें, फल, और घास खाकर और पानी पीकर कठोर तप करता था। अंतत: वह बहुत पतला और कमजोर हो गया। | | | | कुलालांचल प्रान्त में चंद्रवसा, ताम्रपर्णी और वटोडका नाम की तीन नदियाँ थीं। राजा मलयध्वज प्रतिदिन इन पवित्र नदियों में स्नान के लिए जाता था। इस तरह, उसने बाहर और अंदर दोनों तरफ से अपने आपको पवित्र रखा। वह नदियों में स्नान करता और जड़, बीज, पत्ते, फूल, जड़ें, फल, और घास खाकर और पानी पीकर कठोर तप करता था। अंतत: वह बहुत पतला और कमजोर हो गया। | | ✨ ai-generated | | |
|
|