| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 4: चतुर्थ आश्रम की उत्पत्ति » अध्याय 14: राजा वेन की कथा » श्लोक 39-40 |
|---|
|
| | | | श्लोक 4.14.39-40  | तदुपद्रवमाज्ञाय लोकस्य वसु लुम्पताम् ।
भर्तर्युपरते तस्मिन्नन्योन्यं च जिघांसताम् ॥ ३९ ॥
चोरप्रायं जनपदं हीनसत्त्वमराजकम् ।
लोकान्नावारयञ्छक्ता अपि तद्दोषदर्शिन: ॥ ४० ॥ | | | | | | अनुवाद | | राजा वेन की मृत्यु से राज्य में अव्यवस्था का दौर शुरू हो गया। कानून-व्यवस्था नाम की चीज़ नहीं रही। नतीजतन, चोर-उचक्के आम जनता की संपत्ति लूटने लगे। ऋषिगण अपनी शक्ति से इस उपद्रव को रोक सकते थे, जैसे उन्होंने राजा वेन का वध किया था। लेकिन उन्होंने ऐसा करना उचित नहीं समझा। इसलिए, उन्होंने उपद्रव को रोकने का कोई प्रयास नहीं किया। | | | | राजा वेन की मृत्यु से राज्य में अव्यवस्था का दौर शुरू हो गया। कानून-व्यवस्था नाम की चीज़ नहीं रही। नतीजतन, चोर-उचक्के आम जनता की संपत्ति लूटने लगे। ऋषिगण अपनी शक्ति से इस उपद्रव को रोक सकते थे, जैसे उन्होंने राजा वेन का वध किया था। लेकिन उन्होंने ऐसा करना उचित नहीं समझा। इसलिए, उन्होंने उपद्रव को रोकने का कोई प्रयास नहीं किया। | | ✨ ai-generated | | |
|
|