वहाँ महान ऋषि ने योगिक प्राणायाम के द्वारा अपने मन को एकाग्र किया और तब समस्त आसक्ति पर संयम करते हुए बिना भोजन ग्रहण किए केवल वायु का सेवन करते रहे और एक सौ वर्षों तक एक पैर पर खड़े रहे।
There the sage steadied his mind through yogic pranayama and then, controlling all attachments, he remained without food, breathing only air and standing on one leg for a hundred years.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
