श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 3: यथास्थिति  »  अध्याय 24: कर्दम मुनि का वैराग्य  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  3.24.33 
परं प्रधानं पुरुषं महान्तं
कालं कविं त्रिवृतं लोकपालम् ।
आत्मानुभूत्यानुगतप्रपञ्चं
स्वच्छन्दशक्तिं कपिलं प्रपद्ये ॥ ३३ ॥
 
 
अनुवाद
मैं कपिल नामक अवतार धारण करने वाले पूरे ब्रह्मांड के प्रभुत्व संपन्न भगवान के समक्ष समर्पण करता हूँ, जो अपने आप में स्वतंत्र हैं, शक्ति और परम ज्ञान से भरपूर हैं, उन परम पुरुष के पास सबसे ज्यादा पदार्थ और समय पर नियंत्रण है, जो त्रिगुणमय सभी ब्रह्मांडों के पालनकर्ता हैं और प्रलय के पश्चात् भौतिक प्रपञ्चों को अपने में लीन कर लेते हैं।
 
मैं कपिल नामक अवतार धारण करने वाले पूरे ब्रह्मांड के प्रभुत्व संपन्न भगवान के समक्ष समर्पण करता हूँ, जो अपने आप में स्वतंत्र हैं, शक्ति और परम ज्ञान से भरपूर हैं, उन परम पुरुष के पास सबसे ज्यादा पदार्थ और समय पर नियंत्रण है, जो त्रिगुणमय सभी ब्रह्मांडों के पालनकर्ता हैं और प्रलय के पश्चात् भौतिक प्रपञ्चों को अपने में लीन कर लेते हैं।
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas