Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 12.8.14: जब यह योगी महायोग के द्वारा अपने मन को एकाग्र रख रहा था, उस समय छह मनुओं के समान लम्बा काल बीत गया।   |   bhagavat अध्याय 12.8: मार्कण्डेय द्वारा नर-नारायण ऋषि की स्तुति   ।   bhagavat स्कन्ध 12: पतनोन्मुख युग   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 12: पतनोन्मुख युग  »  अध्याय 8: मार्कण्डेय द्वारा नर-नारायण ऋषि की स्तुति  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  12.8.14 
तस्यैवं युञ्जतश्चित्तं महायोगेन योगिन: ।
व्यतीयाय महान् कालो मन्वन्तरषडात्मक: ॥ १४ ॥
 
 
अनुवाद
जब यह योगी महायोग के द्वारा अपने मन को एकाग्र रख रहा था, उस समय छह मनुओं के समान लम्बा काल बीत गया।
 
When this Yogi was concentrating his mind in this way through great yogic practice, a vast amount of time (Manvantara) equal to the age of six Manus passed by.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)