यदावतीर्णो भगवान् कल्किर्धर्मपतिर्हरि: ।
कृतं भविष्यति तदा प्रजासूतिश्च सात्त्विकी ॥ २३ ॥
अनुवाद
जब सर्वोच्च प्रभु धर्म के रक्षक, कल्कि के रूप में पृथ्वी पर प्रकट हो जाएँगे, तो सत्य-युग शुरू होगा, और मानव समाज में सात्विकता के अनुसार संतानें जन्म लेंगी।
When the Lord, the protector of Dharma, appears on earth in the form of Kalki, then Satya Yuga will commence and human society will produce Satvik children.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
