एते भोक्ष्यन्ति पृथिवीं दशवर्षशतानि च ।
नवाधिकां च नवतिं मौला एकादश क्षितिम् ॥ २९ ॥
भोक्ष्यन्त्यब्दशतान्यङ्ग त्रीणि तै: संस्थिते तत: ।
किलकिलायां नृपतयो भूतनन्दोऽथ वङ्गिरि: ॥ ३० ॥
शिशुनन्दिश्च तद्भ्राता यशोनन्दि: प्रवीरक: ।
इत्येते वै वर्षशतं भविष्यन्त्यधिकानि षट् ॥ ३१ ॥
अनुवाद
ये आभीर, गर्दभी और कांक 1,099 वर्षों तक पृथ्वी पर राज करेंगे और मौलगण 300 वर्षों तक राज्य करेगा। इन सभी के मरने के बाद किलकिला नगरी में भूतनंद, वंगिरि, शिशुनंद, उनके भाई यशोनंद और प्रवीरक नाम के राजाओं का वंश उभरेगा। किलकिला के ये राजा कुल मिलाकर 106 वर्षों तक राज्य करेंगे।
These Abhiras, Gardabhis and Kankas will enjoy the earth for 1099 years and the Maulas will rule for 300 years. After the demise of all these, the dynasty of kings named Bhutanand, Vangiri, Shishunandi, his brother Yashonandi and Praveerak will rise in the city of Kilkila. These kings of Kilkila will rule for a total of 106 years.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
