| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास » अध्याय 6: यदुवंश का प्रभास गमन » श्लोक 48-49 |
|---|
|
| | | | श्लोक 11.6.48-49  | वयं त्विह महायोगिन् भ्रमन्त: कर्मवर्त्मसु ।
त्वद्वार्तया तरिष्यामस्तावकैर्दुस्तरं तम: ॥ ४८ ॥
स्मरन्त: कीर्तयन्तस्ते कृतानि गदितानि च ।
गत्युत्स्मितेक्षणक्ष्वेलि यन्नृलोकविडम्बनम् ॥ ४९ ॥ | | | | | | अनुवाद | | हे योगेश्वर, हम सकाम कर्मों के मार्ग पर भटकते हुए बद्ध जीव हैं, परंतु आपके भक्तों की संगति में रहकर आपके बारे में सुनने मात्र से ही हम इस भौतिक संसार के अंधेरे को पार कर लेंगे। इस प्रकार हम सदैव आपके अद्भुत कार्यों और बातों का स्मरण करते हैं और उनका गुणगान करते हैं। हम आपके उन अद्भुत प्रेमपूर्ण लीलाओं का स्मरण करते हैं जो आप अपने विश्वासपात्र साधु भक्तों के साथ करते हैं, और जिस प्रकार आप उन लीलाओं में निर्भीक होकर मुस्कुराते हुए विचरते हैं। हे प्रभु, आपकी प्रेमपूर्ण लीलाएँ इस भौतिक संसार में रहने वाले साधारण लोगों के कार्यों से भी विस्मयकारी हैं। | | | | हे योगेश्वर, हम सकाम कर्मों के मार्ग पर भटकते हुए बद्ध जीव हैं, परंतु आपके भक्तों की संगति में रहकर आपके बारे में सुनने मात्र से ही हम इस भौतिक संसार के अंधेरे को पार कर लेंगे। इस प्रकार हम सदैव आपके अद्भुत कार्यों और बातों का स्मरण करते हैं और उनका गुणगान करते हैं। हम आपके उन अद्भुत प्रेमपूर्ण लीलाओं का स्मरण करते हैं जो आप अपने विश्वासपात्र साधु भक्तों के साथ करते हैं, और जिस प्रकार आप उन लीलाओं में निर्भीक होकर मुस्कुराते हुए विचरते हैं। हे प्रभु, आपकी प्रेमपूर्ण लीलाएँ इस भौतिक संसार में रहने वाले साधारण लोगों के कार्यों से भी विस्मयकारी हैं। | | ✨ ai-generated | | |
|
|