"ईहा यस्य हरर् दास्ये

कर्मणा मनसा गिरा

निखिलास्व अप्यवस्थासु

जीवन-मुक्तः स उच्यते"

यद्यपि व्यक्ति बाहरी रूप से इस भौतिक संसार में शामिल होने के रूप में प्रकट हो सकता है, यदि वह हमेशा दिन-रात भगवान कृष्ण की सेवा में लगा रहता है, तो वह एक मुक्त आत्मा माना जाता है। यहां उद्धव कहते हैं कि कृष्ण के पवित्र नाम और उनके अतीत के बारे में सुनना और उनका जाप करना, जंगल में एक नग्न योगी बनने और जंगल में एक नग्न बंदर बनने की निरंतर जोखिम को चलाने से कहीं अधिक प्रभावी है। उद्धव भगवान से उनकी सुदर्शन चक्र की दया की भीख मांग रहे हैं, जिसकी चमक प्रभु के अतीत को याद रखने और उनका जाप करने की प्रक्रिया से होती है। जो व्यक्ति स्वयं को भगवान के निवास के बारे में सोचने के अतुलनीय आनंद में लीन कर लेता है वह सभी विलाप, भ्रम और भय से आसानी से मुक्त हो जाता है। यही श्रीउद्धव की सिफ़ारिश है।