| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 11: सामान्य इतिहास » अध्याय 6: यदुवंश का प्रभास गमन » श्लोक 10 |
|---|
|
| | | | श्लोक 11.6.10  | स्यान्नस्तवाङ्घ्रिरशुभाशयधूमकेतु:
क्षेमाय यो मुनिभिरार्द्रहृदोह्यमान: ।
य: सात्वतै: समविभूतय आत्मवद्भि-
र्व्यूहेऽर्चित: सवनश: स्वरतिक्रमाय ॥ १० ॥ | | | | | | अनुवाद | | जीवन में सबसे बड़े लक्ष्य की प्राप्ति चाहने वाले महान मुनि हमेशा अपने हृदय में आपके चरणकमलों को सहेजते हैं, जो आपके प्रेम में पिघल गए हैं। इसी तरह, आपके आत्म-नियंत्रित भक्त, आपके समान ऐश्वर्य प्राप्त करने के लिए स्वर्ग से परे जाने की इच्छा से, प्रातः, दोपहर और शाम में आपके चरणकमलों की पूजा करते हैं। इस प्रकार, वे आपके चतुर्विध विस्तार में आपके प्रभुत्व का ध्यान करते हैं। आपके चरणकमल एक प्रज्वलित अग्नि के समान हैं जो भौतिक इंद्रियों की तृप्ति की सभी अशुभ इच्छाओं को भस्म कर देते हैं। | | | | जीवन में सबसे बड़े लक्ष्य की प्राप्ति चाहने वाले महान मुनि हमेशा अपने हृदय में आपके चरणकमलों को सहेजते हैं, जो आपके प्रेम में पिघल गए हैं। इसी तरह, आपके आत्म-नियंत्रित भक्त, आपके समान ऐश्वर्य प्राप्त करने के लिए स्वर्ग से परे जाने की इच्छा से, प्रातः, दोपहर और शाम में आपके चरणकमलों की पूजा करते हैं। इस प्रकार, वे आपके चतुर्विध विस्तार में आपके प्रभुत्व का ध्यान करते हैं। आपके चरणकमल एक प्रज्वलित अग्नि के समान हैं जो भौतिक इंद्रियों की तृप्ति की सभी अशुभ इच्छाओं को भस्म कर देते हैं। | | ✨ ai-generated | | |
|
|