|
| |
| |
श्लोक 11.25.16  |
यदा चित्तं प्रसीदेत इन्द्रियाणां च निर्वृति: ।
देहेऽभयं मनोऽसङ्गं तत् सत्त्वं विद्धि मत्पदम् ॥ १६ ॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| जब चेतना साफ़ हो जाती है और इंद्रियाँ पदार्थों से अलग हो जाती हैं, तो व्यक्ति भौतिक शरीर के भीतर निर्भयता का अनुभव करता है और भौतिक मन से अनासक्ति का अनुभव करता है। इस स्थिति को सतोगुण की प्रधानता के रूप में समझा जाना चाहिए, क्योंकि इसमें व्यक्ति को मेरा साक्षात्कार करने का अवसर मिलता है। |
| |
| जब चेतना साफ़ हो जाती है और इंद्रियाँ पदार्थों से अलग हो जाती हैं, तो व्यक्ति भौतिक शरीर के भीतर निर्भयता का अनुभव करता है और भौतिक मन से अनासक्ति का अनुभव करता है। इस स्थिति को सतोगुण की प्रधानता के रूप में समझा जाना चाहिए, क्योंकि इसमें व्यक्ति को मेरा साक्षात्कार करने का अवसर मिलता है। |
| ✨ ai-generated |
| |
|