मैने अभी जिन दस वस्तुओं का उल्लेख किया है, उनमें से जो सात्विक हैं उनकी प्रशंसा और संस्तुति, जो तामसिक हैं उनकी आलोचना और वहिष्कार, और जो राजसिक हैं उनके प्रति उपेक्षा का भाव, उन महान ऋषियों ने व्यक्त किया है, जो वैदिक ज्ञान के विशेषज्ञ हैं।
Of the ten things that I have just mentioned, the praise and recommendation of the Satvik things, the criticism and rejection of the Tamasik things and the feeling of disregard for the Rajasik things have been expressed by those sages who are well versed in Vedic knowledge.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥