अब, उन्होंने कई दुष्ट राजाओं को मार डाला था और अन्य को मारने के लिए अर्जुन जैसे भक्तों को नियुक्त किया था, तो वे युधिष्ठिर जैसे धर्मी शासकों के माध्यम से धार्मिक सिद्धांतों के पालन को आसानी से सुनिश्चित कर सकते थे।
Now, since He had killed many wicked kings and engaged devotees like Arjuna to kill others, He could easily assure the accomplishment of religious principles through pious rulers like Yudhishthira.
इस प्रकार श्रीमद् भागवतम के स्कन्ध दस के अंतर्गत नवासी अध्याय समाप्त होता है ।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥