हे श्रेष्ठ महापुरुषों, यद्यपि आपकी सभी इच्छाएँ पूर्ण हो चुकी हैं, किन्तु फिर भी साधारण लोगों के हित हेतु आप ऋषि नर और नारायण की तरह धार्मिक व्यवहार का आदर्श प्रस्तुत करते रहें।
O best of the great men, although all your desires have been fulfilled, yet for the benefit of the common people you should continue to set the example of your religious conduct in the form of the sages Nara and Narayana.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥