प्रभु ने कहा: हे पिताश्री, मैं आपकी बातों को पूरी तरह से उचित मानता हूँ, क्योंकि आपने हमें, अपने पुत्रों का हवाला देते हुए संसार की विभिन्न श्रेणियों को समझाया है।
The Lord said: O Father, I find your words to be entirely appropriate, because you have explained the various aspects of the universe with reference to us, that is, your sons.
तात्पर्य
वासुदेव के आश्रित पुत्र के रूप में अभिनय करते हुए, भगवान कृष्ण ने अपने पिता के शिक्षाप्रद निर्देशों के लिए आभार व्यक्त किया।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥