स्त्रियों ने प्रेममयी मित्रता की शुद्ध मुस्कानों से एक-दूसरे की ओर देखा। और जब वे गले मिलीं, तो उनके स्तन, जिन पर केसर का लेप लगा था, एक-दूसरे से सटकर बैठ गए और उनकी आँखें प्यार के आँसुओं से भर गईं।
The women looked at each other with pure smiles of loving friendship. And when they embraced, their breasts, coated with saffron paste, pressed tightly against each other and their eyes filled with tears of affection.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥