वास्तविक सिर तो वही है जो जड़-चेतन के बीच भगवान के प्रकटीकरणों को नमन करता है। वास्तविक आँखें तो वही हैं जो केवल भगवान को ही देखती हैं और वास्तविक अंग तो वही हैं जो श्रीभगवान के या उनके भक्तों के चरणों को धोने से प्राप्त जल का हमेशा आदर करते हैं।
The real head is that which bows to the manifestations of the Lord among the living and the non-living. The real eyes are those which see the one and only Lord and the real limbs are those which regularly pay respect to the water obtained by washing the feet of the Lord or His devotees.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
