Home
Articles Apps About
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 80: द्वारका में भगवान् श्रीकृष्ण से ब्राह्मण सुदामा की भेंट  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  10.80.15 
स तानादाय विप्राग्र्‍य: प्रययौ द्वारकां किल ।
कृष्णसन्दर्शनं मह्यं कथं स्यादिति चिन्तयन् ॥ १५ ॥
 
 
अनुवाद
वह साधु ब्राह्मण चिउड़ा लेकर द्वारका की ओर चल दिया, और सोचता रहा "मैं कैसे कृष्ण से मिल पाऊँगा?"
 
That saintly Brahmin took the puffed rice and left for Dwaraka and kept wondering, “How will I be able to see Krishna?”
तात्पर्य
अन्य बातों के साथ-साथ, सुदामा ने यह मान लिया था कि द्वारपाल उन्हें रोकेंगे।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd