Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 10.70.20: ये अभिनयकर्ता मृदंग, वीणा, मुरज, वंशी, मंजीरा और शंख के संगीत के साथ नाचते और गाते थे, जबकि पेशेवर कवि, मागध और वंदिजन भगवान् की महिमा का गुणगान करते थे।   |   bhagavat अध्याय 10.70: भगवान् कृष्ण की दैनिक चर्या   ।   bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 70: भगवान् कृष्ण की दैनिक चर्या  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  10.70.20 
मृदङ्गवीणामुरजवेणुतालदरस्वनै: ।
ननृतुर्जगुस्तुष्टुवुश्च सूतमागधवन्दिन: ॥ २० ॥
 
 
अनुवाद
ये अभिनयकर्ता मृदंग, वीणा, मुरज, वंशी, मंजीरा और शंख के संगीत के साथ नाचते और गाते थे, जबकि पेशेवर कवि, मागध और वंदिजन भगवान् की महिमा का गुणगान करते थे।
 
These actors would dance and sing to the sound of the Mridanga, Veena, Murja, Flute, Manjira and Shankha, while the professional poets, Magadhas and Bandijans would sing the praises of the Lord.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)