श्रील श्रीधर स्वामी बताते हैं कि यहाँ गोपियाँ सूत्रत्मक ढंग से इशारा करती हैं कि भगवान कृष्ण अपना समय उनके बिना खुशी से बिताते हैं जबकि वे अपने प्रियतम के बिना अत्यधिक दुखी हैं। उनके और उनके बीच यही अंतर है। श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती इस प्रकार व्याख्या करते हैं: "गोपियाँ खुद को दूसरी महिलाओं से अलग मानते हुए सोचती हैं: 'अगर अन्य महिलाएँ अपने प्रेमियों के साथ होती हैं, तो वे जीती हैं और अगर वे अलग होती हैं, तो वे मर जाती हैं। लेकिन हम न तो जीती हैं और न ही मरती हैं। यह भाग्य है जो हमारी नियति है। क्या उपाय कर सकते हैं?'"