हे मेरे अनुयायी, विद्वान ब्राह्मण के साथ कभी कठोर व्यवहार मत करो, चाहे उसके द्वारा पाप ही क्यों न किये गए हों। यदि वह तुम्हें शारीरिक रूप से आहत करता है या बार-बार शाप भी देता है, तब भी उसे नमस्कार करते रहो।
O my followers, never treat a learned Brahmin harshly, even if he has committed sins. Even if he strikes your body or curses you repeatedly, still continue to salute him.
तात्पर्य
परमेश्वर श्री कृष्ण न केवल अपने निजी सहयोगियों को, बल्कि उन सभी को ये शिक्षा अर्पित कर रहे हैं जो खुद को भगवान का अनुयायी मानते हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥