न मे ब्रह्मधनं भूयाद् यद् गृध्वाल्पायुषो नरा: ।
पराजिताश्च्युता राज्याद् भवन्त्युद्वेजिनोऽहय: ॥ ४० ॥
अनुवाद
मैं ब्राह्मणों के धन की कामना नहीं करता। जो लोग इसके लोभ में पड़ते हैं, उनकी आयु कम हो जाती है और वे परास्त हो जाते हैं। वे अपने राज्य खो देते हैं और दूसरों को कष्ट देने वाले सर्प बन जाते हैं।
I do not desire the wealth of the brahmanas. Those who covet it will have a shortened life and will be defeated; they will lose their kingdoms and will become serpents who cause harm to others.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
