| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 61: बलराम द्वारा रुक्मी का वध » श्लोक 4 |
|---|
|
| | | | श्लोक 10.61.4  | स्मायावलोकलवदर्शितभावहारि-
भ्रूमण्डलप्रहितसौरतमन्त्रशौण्डै: ।
पत्न्यस्तु षोडशसहस्रमनङ्गबाणै-
र्यस्येन्द्रियं विमथितुं करणैर्न शेकु: ॥ ४ ॥ | | | | | | अनुवाद | | इन सोलह हजार रानियों की टेढ़ी भौंहें, उनकी आँखों की मीठी मुस्कान के साथ, उनके छिपे हुए इरादों को खूबसूरती से व्यक्त करती थीं। उनकी भोहें बेझिझक होकर कामदेव के संदेशवाहक के रूप में काम करती थीं। हालाँकि, कामदेव के इन बाणों और अन्य तरीकों से भी वे भगवान कृष्ण की इंद्रियों को जाग्रत नहीं कर पाईं। | | | | इन सोलह हजार रानियों की टेढ़ी भौंहें, उनकी आँखों की मीठी मुस्कान के साथ, उनके छिपे हुए इरादों को खूबसूरती से व्यक्त करती थीं। उनकी भोहें बेझिझक होकर कामदेव के संदेशवाहक के रूप में काम करती थीं। हालाँकि, कामदेव के इन बाणों और अन्य तरीकों से भी वे भगवान कृष्ण की इंद्रियों को जाग्रत नहीं कर पाईं। | | ✨ ai-generated | | |
|
|