किन्तु शक्तिशाली रुक्मी को कृष्ण से विशेष रूप से द्वेष था। वह इस तथ्य को बरदाश्त नहीं कर सका कि कृष्ण उनकी बहन को बलपूर्वक ले गए और रक्षास विधि से विवाह कर लिया। इसलिए उसने भगवान का पीछा करने के लिए सेना के एक पूरे दस्ते को ले लिया।
But the powerful Rukmi had a special hatred for Krishna. He could not tolerate the fact that Krishna should forcibly take away his sister and marry her according to the demoniac method. So he took a whole contingent of the army and pursued the Lord.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
