Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 10.52.21: श्री बादरायणी ने कहा : विदर्भ में एक पराक्रमी राजा भीष्मक राज्य करता था। उसके पाँच पुत्र और एक सुंदर कन्या थी।   |   bhagavat अध्याय 10.52: भगवान् कृष्ण के लिए रुक्मिणी-संदेश   ।   bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 52: भगवान् कृष्ण के लिए रुक्मिणी-संदेश  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  10.52.21 
श्रीबादरायणिरुवाच
राजासीद् भीष्मको नाम विदर्भाधिपतिर्महान् ।
तस्य पञ्चाभवन् पुत्रा: कन्यैका च वरानना ॥ २१ ॥
 
 
अनुवाद
श्री बादरायणी ने कहा : विदर्भ में एक पराक्रमी राजा भीष्मक राज्य करता था। उसके पाँच पुत्र और एक सुंदर कन्या थी।
 
Sri Badarayani said: There was a king named Bhishmaka, who was the powerful ruler of Vidarbha. He had five sons and a beautiful daughter.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)