श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 52: भगवान् कृष्ण के लिए रुक्मिणी-संदेश  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  10.52.15 
आनर्ताधिपति: श्रीमान् रैवतो रैवतीं सुताम् ।
ब्रह्मणा चोदित: प्रादाद् बलायेति पुरोदितम् ॥ १५ ॥
 
 
अनुवाद
ब्रह्मा के निर्देश पर, आनर्त के धनवान राजा रैवत ने अपनी बेटी रैवती का विवाह बलराम से करवा दिया। इस बात का वर्णन पहले ही किया जा चुका है।
 
By the order of Brahma, the glorious king of Anart Raivat got his daughter Raivati ​​married to Balarama. This has already been mentioned.
तात्पर्य
अब भगवान कृष्ण के रुक्मिणी के साथ विवाह का विषय बताया जाएगा। प्रस्तावना के तौर पर, उनके भाई बलदेव के विवाह का संक्षिप्त उल्लेख किया गया है। इस विवाह का संकेत भागवतम के नवम स्कंध, तीसरे अध्याय के 33-36वें श्लोकों में किया गया है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)