Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.50.37-38: ज्यों ही भगवान नगरी में प्रवेश कर रहे थे, शंख और दुन्दुभियाँ बजने लगीं और कई ढोल, तुरहियाँ, वीणा, वंशी और मृदंग एक साथ बजने लगे। रास्तों पर पानी छिड़का गया था, हर जगह पताकाएँ लगी थीं, और प्रवेश द्वारों को समारोह के लिए सजाया गया था। नागरिक खुश थे, और नगरी वैदिक भजनों के उच्चारण से गूंज रही थी। | bhagavat अध्याय 10.50: कृष्ण द्वारा द्वारकापुरी की स्थापना । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ज्यों ही भगवान नगरी में प्रवेश कर रहे थे, शंख और दुन्दुभियाँ बजने लगीं और कई ढोल, तुरहियाँ, वीणा, वंशी और मृदंग एक साथ बजने लगे। रास्तों पर पानी छिड़का गया था, हर जगह पताकाएँ लगी थीं, और प्रवेश द्वारों को समारोह के लिए सजाया गया था। नागरिक खुश थे, और नगरी वैदिक भजनों के उच्चारण से गूंज रही थी।
As the Lord entered the city, conches and drums were blown and many drums, trumpets, harps, flutes and mridangas were played simultaneously. The roads were sprinkled with water, flags were hung everywhere and the entrances were decorated for the ceremony. Its citizens were excited and the city resounded with the recitation of Vedic hymns.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
