| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 50: कृष्ण द्वारा द्वारकापुरी की स्थापना » श्लोक 13-14 |
|---|
|
| | | | श्लोक 10.50.13-14  | पश्यार्य व्यसनं प्राप्तं यदूनां त्वावतां प्रभो ।
एष ते रथ आयातो दयितान्यायुधानि च ॥ १३ ॥
एतदर्थं हि नौ जन्म साधूनामीश शर्मकृत् ।
त्रयोविंशत्यनीकाख्यं भूमेर्भारमपाकुरु ॥ १४ ॥ | | | | | | अनुवाद | | [भगवान् ने कहा] : हे पूज्य ज्येष्ठ भ्राता, आप अपने आश्रित यदुओं पर हुए इस संकट को देखें! और हे स्वामी, देखिए कि आपका रथ और प्रिय अस्त्र-शस्त्र आपके पास आ गए हैं। हे स्वामी! हम जिस उद्देश्य से अवतार लिए हैं, वह अपने भक्तों के कल्याण की रक्षा करना है। कृपा करके अब इन तेईस सेनाओं के भार को पृथ्वी से हटा दें। | | | | [भगवान् ने कहा] : हे पूज्य ज्येष्ठ भ्राता, आप अपने आश्रित यदुओं पर हुए इस संकट को देखें! और हे स्वामी, देखिए कि आपका रथ और प्रिय अस्त्र-शस्त्र आपके पास आ गए हैं। हे स्वामी! हम जिस उद्देश्य से अवतार लिए हैं, वह अपने भक्तों के कल्याण की रक्षा करना है। कृपा करके अब इन तेईस सेनाओं के भार को पृथ्वी से हटा दें। | | ✨ ai-generated | | |
|
|