श्री उद्धव ने कहा: निस्संदेह, तुम सभी गोपियां हर तरह से सफल हो और दुनिया भर में पूजी जाती हो क्योंकि तुमने इस तरह से अपने मन को भगवान वासुदेव में समर्पित रखा है।
Sri Uddhava said: Certainly, all of you gopis are successful in every respect and are worshipped throughout the world because you have devoted your minds to Lord Vasudeva in this way.
तात्पर्य
हालांकि अन्य भक्तों ने निश्चित रूप से मन भगवान को समर्पित किया है, गोपियां अपने प्रेम की तीव्रता में अद्वितीय हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
