एक बार अद्भुत काम दिखाने वाले भगवान गोकुल और भगवान राम रात के समय व्रज की ग्वालिनों के साथ जंगल में खेल रहे थे।
Once Lord Govinda and Rama, who displayed amazing skills, were playing in the forest at night with the girls of Vraja.
तात्पर्य
इस छंद में एक नये क्रीड़ा वर्णन का उपक्रम हुआ है । आचार्यगण कहते हैं, यहाँ जो अवसर बताया गया है, वह होलिका-पूर्णिमा का है । इस दिन को गौर-पूर्णिमा भी कहते हैं ।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
