सर्प ने कहा: मैं सुविख्यात विद्याधर हूँ जिसका नाम सुदर्शन है। मैं बहुत अमीर और सुंदर था और अपने हवाई जहाज़ में सवार होकर हर जगह घूमता था। एक बार मैंने अंगिरा मुनि की वंशावली के कुछ ऋषियों को देखा। अपनी सुंदरता पर गर्व करते हुए मैंने उनका मजाक उड़ाया और मेरे इस पाप के कारण उन्होंने मुझे यह तुच्छ रूप धारण करने को शाप दिया।
The serpent replied: I am a famous Vidyadhar named Sudarshan. I was very wealthy and handsome and used to travel freely in all directions in my plane. Once I saw some sages of the lineage of Angira Muni. Proud of my beauty, I made fun of them and due to my sin they forced me to take a lower form.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
