श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 32: पुन: मिलाप  »  श्लोक 13
 
 
श्लोक  10.32.13 
तद्दर्शनाह्लादविधूतहृद्रुजो
मनोरथान्तं श्रुतयो यथा ययु: ।
स्वैरुत्तरीयै: कुचकुङ्कुमाङ्कितै-
रचीक्लृपन्नासनमात्मबन्धवे ॥ १३ ॥
 
 
अनुवाद
अपने सामने प्रत्यक्ष वेद स्वरूप कृष्ण के दर्शन से गोपियों का हृदय-दर्द शांत हो गया और उन्हें लगा कि उनकी सभी इच्छाएँ पूरी हो गई हैं। उन्होंने अपने प्रिय मित्र कृष्ण के लिए अपनी ओढ़नियों से, जो उनके स्तनों के कुंकुम से रंगी हुई थीं, आसन बनाया।
 
अपने सामने प्रत्यक्ष वेद स्वरूप कृष्ण के दर्शन से गोपियों का हृदय-दर्द शांत हो गया और उन्हें लगा कि उनकी सभी इच्छाएँ पूरी हो गई हैं। उन्होंने अपने प्रिय मित्र कृष्ण के लिए अपनी ओढ़नियों से, जो उनके स्तनों के कुंकुम से रंगी हुई थीं, आसन बनाया।
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas