रूचिर-प्रवालान शब्द दर्शाता है कि कृष्ण की बाँसुरी के गीत के कंपन से टकराने पर वृक्षों की डालियाँ भी वशीभूत हो जाती हैं। आदि-देव होने के कारण, इंद्र, ब्रह्मा, शिव और विष्णु पूरे ब्रह्मांड में विचरण करते हैं और उन्हें संगीत के विज्ञान का व्यापक ज्ञान है, और फिर भी इन महान विभूतियों ने भी कृष्ण की बाँसुरी जैसा संगीत कभी ना सुना है और ना ही बनाया है। निश्चय ही, पक्षी उस आनंदमय धुन से इतने विचलित हो जाते हैं कि अपने वशीभूत होकर वे अपनी आँखें बंद कर लेते हैं और पेड़ों से गिरने से बचने के लिए डालियों से चिपक जाते हैं।
श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर बताते हैं कि गोपियाँ कभी-कभी एक-दूसरे को अम्बा, "माँ" कह कर संबोधित करती थीं।