प्रवालबर्हस्तबकस्रग्धातुकृतभूषणा: ।
रामकृष्णादयो गोपा ननृतुर्युयुधुर्जगु: ॥ ९ ॥
अनुवाद
कोंपलों, मोरपंखों, मालाओं, फूल की कलियों के गुच्छों, और रंग-बिरंगे खनिज पदार्थों से अपने शरीरों को सजाकर बलराम, कृष्ण, और उनके ग्वालमित्र नाचने, कुश्ती लड़ने और गाने लगे।
Decorating themselves with buds, peacock feathers, garlands, bunches of flower buds and colourful minerals, Balarama, Krishna and their cowherd friends began to dance, wrestle and sing.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
