Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.18.11: हे राजन्, देवता गोप जाति के सदस्यों का वेश धारण करके नाटक के नर्तक की तरह ही कृष्ण और बलराम की स्तुति करने लगे जो ग्वालबालों के रूप में प्रकट हुए थे। | bhagavat अध्याय 10.18: भगवान् बलराम द्वारा प्रलम्बासुर का वध । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गोपजातिप्रतिच्छन्ना देवा गोपालरूपिणौ ।
ईडिरे कृष्णरामौ च नटा इव नटं नृप ॥ ११ ॥
अनुवाद
हे राजन्, देवता गोप जाति के सदस्यों का वेश धारण करके नाटक के नर्तक की तरह ही कृष्ण और बलराम की स्तुति करने लगे जो ग्वालबालों के रूप में प्रकट हुए थे।
O King, the demigods disguised themselves as members of the gopa caste and, just as dancers in a drama praise another dancer, they worshipped Krishna and Balarama, who appeared as cowherd boys.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
