Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.17.8: गरुड़ के पंख के प्रहार से कालिय अत्यधिक व्यथित हुआ, और इसलिए उसने यमुना नदी के निकटवर्ती सरोवर में शरण ले ली। गरुड़ इस सरोवर में प्रवेश नहीं कर सका। निस्संदेह, वह वहाँ तक पहुँच भी नहीं सका। | bhagavat अध्याय 10.17: कालिय का इतिहास । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गरुड़ के पंख के प्रहार से कालिय अत्यधिक व्यथित हुआ, और इसलिए उसने यमुना नदी के निकटवर्ती सरोवर में शरण ले ली। गरुड़ इस सरोवर में प्रवेश नहीं कर सका। निस्संदेह, वह वहाँ तक पहुँच भी नहीं सका।
Kaliya became very restless after being hit by Garuda's wing, so he took refuge in a lake near the Yamuna river. Garuda could not enter this lake. Of course, he could not even reach there.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
