एषां तु भाग्यमहिमाच्युत तावदास्ता-
मेकादशैव हि वयं बत भूरिभागा: ।
एतद्धृषीकचषकैरसकृत् पिबाम:
शर्वादयोऽङ्घ्य्रुदजमध्वमृतासवं ते ॥ ३३ ॥
अनुवाद
वृन्दावन वासियों का सौभाग्य तो असीम है, परन्तु हम ग्यारह इंद्रियाँ, जिनमें शिवजी भी हैं, भी परम सौभाग्यशाली हैं क्योंकि इन भक्तों की इंद्रियाँ वे प्याले हैं जिनसे हम तुम्हारे चरणकमलों का अमृत तुल्य मादक मधुपेय बारम्बार पीते हैं।
The good fortune of these residents of Vrindavana cannot be estimated to any extent; yet we, the eleven presiding deities of the various senses, chief among whom is Lord Shiva, are most fortunate, because the senses of these devotees of Vrindavana are the cups from which we repeatedly drink the intoxicating sweet drink of the nectar of Your feet.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
