Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.11.30: उपनंद की यह सलाह सुनकर ग्वालों ने एकमत से उसे मान लिया और कहा, "बहुत बढ़िया, बहुत बढ़िया।" फिर उन्होंने अपने घर के मामलों को निपटाया और अपने कपड़े और अन्य सामान गाड़ियों पर लाद लिए और तुरंत वृंदावन के लिए प्रस्थान कर गए। | bhagavat अध्याय 10.11: कृष्ण की बाल-लीलाएँ । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उपनंद की यह सलाह सुनकर ग्वालों ने एकमत से उसे मान लिया और कहा, "बहुत बढ़िया, बहुत बढ़िया।" फिर उन्होंने अपने घर के मामलों को निपटाया और अपने कपड़े और अन्य सामान गाड़ियों पर लाद लिए और तुरंत वृंदावन के लिए प्रस्थान कर गए।
Hearing this advice of Upananda, the cowherds accepted it unanimously and said, “Very good, very good.” Thus they sorted out their household affairs and put their clothes and other belongings on the carts and immediately left for Vrindavan.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
