वे श्यामल वर्ण के थे और अपनी जवानी के कारण अत्यंत सुंदर थे। उनके शरीर की कांति और आकर्षक मुस्कान के कारण, वे महिलाओं के लिए मोहक थे। यद्यपि वे अपनी प्राकृतिक सुंदरता को छिपाने का प्रयास कर रहे थे, लेकिन वहाँ उपस्थित सभी महर्षि रूपाकृति शास्त्र में पारंगत थे, इसलिए सभी ने अपने-अपने आसन से उठकर उनका सम्मान किया।
He was dark complexioned and extremely handsome due to his youth. Because of the glow of his body and his charming smile, he was attractive to women. Although he was trying to hide his natural beauty, all the sages present there were well versed in the science of form, so everyone rose from their seats to pay their respects to him.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
