| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 1: सृष्टि » अध्याय 19: शुकदेव गोस्वामी का प्रकट होना » श्लोक 14 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.19.14  | तस्यैव मेऽघस्य परावरेशो
व्यासक्तचित्तस्य गृहेष्वभीक्ष्णम् ।
निर्वेदमूलो द्विजशापरूपो
यत्र प्रसक्तो भयमाशु धत्ते ॥ १४ ॥ | | | | | | अनुवाद | | परम पूज्य भगवान, जो पारलौकिक और सांसारिक दोनों लोकों के नियंत्रक हैं, ने एक ब्राह्मण के अभिशाप के रूप में मुझ पर अनुग्रह किया है। गृहस्थ जीवन में अत्यधिक आसक्ति के कारण, मुझे बचाने के लिए भगवान मेरे सामने इस तरह से प्रकट हुए हैं कि मैं भयभीत होकर अपने आप को दुनिया से अलग कर लूंगा। | | | | परम पूज्य भगवान, जो पारलौकिक और सांसारिक दोनों लोकों के नियंत्रक हैं, ने एक ब्राह्मण के अभिशाप के रूप में मुझ पर अनुग्रह किया है। गृहस्थ जीवन में अत्यधिक आसक्ति के कारण, मुझे बचाने के लिए भगवान मेरे सामने इस तरह से प्रकट हुए हैं कि मैं भयभीत होकर अपने आप को दुनिया से अलग कर लूंगा। | | ✨ ai-generated | | |
|
|