श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 1: सृष्टि  »  अध्याय 18: ब्राह्मण बालक द्वारा महाराज परीक्षित को शाप  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  1.18.43 
अलक्ष्यमाणे नरदेवनाम्नि
रथाङ्गपाणावयमङ्ग लोक: ।
तदा हि चौरप्रचुरो विनङ्‍क्ष्य-
त्यरक्ष्यमाणोऽविवरूथवत् क्षणात् ॥ ४३ ॥
 
 
अनुवाद
हे बालक, राजशाही शासन प्रणाली के माध्यम से रथ का चक्र धारण करने वाले भगवान का प्रतिनिधित्व किया जाता है और जब यह शासन प्रणाली खत्म हो जाती है, तो पूरी दुनिया चोरों से भर जाती है, जो तुरंत अरक्षित प्रजा को तितर-बितर किए गए मेमनों की तरह परास्त कर देते हैं।
 
हे बालक, राजशाही शासन प्रणाली के माध्यम से रथ का चक्र धारण करने वाले भगवान का प्रतिनिधित्व किया जाता है और जब यह शासन प्रणाली खत्म हो जाती है, तो पूरी दुनिया चोरों से भर जाती है, जो तुरंत अरक्षित प्रजा को तितर-बितर किए गए मेमनों की तरह परास्त कर देते हैं।
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas