श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य  »  अध्याय 7: जगद-आनन्द (विश्वों का आनंद)  »  श्लोक 93
 
 
श्लोक  2.7.93 
गोलोक-नाम्नि निज-धाम्नि तले च तस्य
देवी-महेश-हरि-धामसु तेषु तेषु
ते ते प्रभाव-निचया विहिताश् च येन
गोविन्दम् आदि-पुरुषं तम् अहं भजामि
 
 
अनुवाद
"सबसे नीचे है सांसारिक जगत [देवी-धाम], उसके ऊपर महेश का धाम [महेश-धाम], महेश-धाम से ऊपर हरि का धाम [हरि-धाम] है, और इन सबके ऊपर कृष्ण का अपना लोक है, जिसका नाम गोलोक है। मैं उन आदि भगवान गोविंद की आराधना करता हूँ, जिन्होंने इन सभी श्रेणीबद्ध लोकों के शासकों को उनके अपने-अपने अधिकार प्रदान किए हैं।"
 
"At the bottom is the worldly world [devi-dham], above that is the abode of Mahesh [Mahesh-dham], above Mahesh-dham is the abode of Hari [Hari-dham], and above all these is Krishna's own world, called Goloka. I worship the original Lord Govinda, who has bestowed their respective authority upon the rulers of all these hierarchical worlds."
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas