| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 7: जगद-आनन्द (विश्वों का आनंद) » श्लोक 68-69 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.7.68-69  | निकुञ्ज-वर्ये सुरभि-प्रसून-
सुवासिते गुञ्जद्-अलि-प्रघुष्टे
विनिर्मिते तल्प-वरे नवीन-
मृदु-प्रवाल-च्छद-पुष्प-जातैः
श्रीदाम-नाम-दयिताङ्ग-सुखोपधानः
सुस्वाप मित्र-निकरैः परिचर्यमाणः
केश-प्रसाधन-सुगीत-कराङ्घ्रि-पद्म-
संवाहन-स्तवन-वीजन-चातुरीभिः | | | | | | अनुवाद | | फिर, मधुर पुष्पों से सुगन्धित और भिनभिनाती हुई भिनभिनाती हुई एक उत्तम उपवन में, कृष्ण ने अनेक नवीन कोमल पत्तियों, कोपलों और पुष्पों से बने एक उत्तम शय्या पर कुछ देर विश्राम किया। उनके प्रिय मित्र श्रीदामा का शरीर उनके लिए एक आरामदायक तकिया बना रहा। और अनगिनत मित्रों ने कुशलतापूर्वक स्तुति पाठ करके, मधुर गायन करके, पंखा झलकर, उनके केशों को सजाकर और उनके चरण-कमलों और हाथों की मालिश करके कृष्ण की सेवा की। | | | | Then, in a beautiful grove fragrant with sweet flowers and buzzing with buzzing birds, Krishna rested for a while on a fine bed made of many tender new leaves, buds, and flowers. The body of his dear friend Sridama served him as a comfortable pillow. And countless friends skillfully served him by reciting hymns, singing sweet songs, fanning him, arranging his hair, and massaging his feet and hands. | | ✨ ai-generated | | |
|
|