| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 7: जगद-आनन्द (विश्वों का आनंद) » श्लोक 5-7 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.7.5-7  | निज-भाव-विशेषश् च
भगवच्-चरणाश्रयः
न प्रकाशयितुं योग्यो
ह्रिया स्व-मनसे ’पि यः
जाते दशा-विशेषे च
वृत्तं स्व-पर-विस्मृतेः
विशेष-ज्ञान-राहित्यान्
नानुभूतं यद् आत्मना
तत् तत् सर्वम् इदं तेन
कृष्णेनाविश्य मे हृदि
निःसारितम् इवायातं
बलाद् वक्त्रे त्वद्-अग्रतः | | | | | | अनुवाद | | भगवान के चरणकमलों की शरण में जो विशेष आनंद मिलता है, वह निजी होता है। उसे प्रकट करने में, यहाँ तक कि अपने मन में भी, संकोच होना चाहिए। और कभी-कभी मैं चेतना की ऐसी विशेष अवस्थाओं में पहुँच जाता था जहाँ मैं स्वयं को या दूसरों को पहचान नहीं पाता था, न ही एक वस्तु को दूसरी वस्तु से अलग पहचान पाता था, और इसलिए कुछ घटनाएँ घटित होती थीं जिन्हें मैं देख नहीं पाता था। फिर भी, आपकी उपस्थिति में, कृष्ण मेरे हृदय में प्रवेश कर गए हैं और इन सभी विषयों को मेरे मुख से निकलवा दिया है। | | | | The special bliss experienced at the Lord's feet is personal. One should hesitate to express it, even in one's own mind. And sometimes I would reach such special states of consciousness where I could not recognize myself or others, nor could I distinguish one thing from another, and therefore certain events would occur that I could not perceive. Yet, in your presence, Krishna has entered my heart and brought all these matters to my lips. | | ✨ ai-generated | | |
|
|