| श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 7: जगद-आनन्द (विश्वों का आनंद) » श्लोक 29 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.7.29  | तिल-प्रसूनोत्तम-नासिकाग्रतो
विराजमानैक-गजेन्द्र-मौक्तिकम्
कदापि गो-धूलि-विभूषितालक-
द्विरेफ-सम्भालनतो लसत्-करम् | | | | | | अनुवाद | | उनकी तिल के फूल जैसी सुन्दर नासिका की नोक पर, एक प्रतापी हाथी के माथे से निकला एक मोती चमक रहा था। कभी-कभी उनका हाथ अपने बालों की लटों को, जो गायों द्वारा उड़ाई गई धूल से सुशोभित थीं, बड़ी ही शालीनता से हटा देता था। | | | | At the tip of his beautiful nostrils, like sesame flowers, shone a pearl from the forehead of a majestic elephant. Occasionally, his hand would delicately brush away strands of his hair, adorned with dust kicked up by the cows. | | ✨ ai-generated | | |
|
|