|
| |
| |
श्लोक 2.7.16  |
तृणं गृहीत्वा दशनैः स-काकु
नमन्न् अपृच्छत् स सरूपम् एव
चर-स्थिर-प्राणि-गणांश् च कृष्णः
कुतो ’स्ति दृष्टो ’त्र किम् उ त्वयेति |
| |
| |
| अनुवाद |
| उन्होंने अपने दांतों के बीच घास का एक तिनका रखा, झुके और विलापपूर्ण स्वर में सरूपा से - तथा सभी चर-अचर जीवों से - पूछा - "कृष्ण कहाँ हैं? क्या तुमने उन्हें यहाँ देखा है?" |
| |
| He held a blade of grass between his teeth, bent down, and in a plaintive voice asked Sarupa—and all living and non-living beings—“Where is Krishna? Have you seen him here?” |
| ✨ ai-generated |
| |
|